Costa Rica ist unglaublich reich, was Natur und Kultur angeht. Das mittelamerikanische Land besteht zu 20 % aus Nationalparks, die sich durch das gesamte Land verteilen. Costa Rica reicht von der Atlantikküste (Karibik) bis zur Pazifikküste. In der Mitte befindet sich ein massives Gebirge, durchschnitten von einem großen Tal, dem Valle Grande. Im Nordwesten des Landes liegt die sehr trockene Halbinsel Guanacaste. Jede der unterschiedlichen Naturzonen ist auf ihre eigene Art und Weise faszinierend, so dass man Costa Rica nicht in typische Touristenspots und den Rest des Landes einteilen kann. Das ist wichtig. Denn in Costa Rica leben zwar überwiegend Mestizen und Weiße, an der Karibikküste gibt es aber auch eine ziemlich große schwarze Bevölkerung. Und hier wird fast ausschließlich Englisch gesprochen, während im Rest des Landes Spanisch die Amtssprache ist.
Deutsch funktioniert nicht
Costa Rica hat zwar relativ viele Touristen aus aller Welt und sogar eine kleine deutsche
Gemeinschaft. Mit Deutsch alleine kommt man aber trotzdem nicht weit. Und Englisch ist zwar an der Karibikküste die normale Sprache, im Westen des Landes aber nicht wirklich nützlich. Um einen Spanischkurs kommt man also nicht herum, wenn man das Land wirklich genießen und kennenlernen will. Kurse auf der Niveaustufe A1 oder A2 reichen für den Urlaub in Costa Rica vollkommen aus. Aber sie sind zeitaufwändig: Etwa ein Jahr lang finden sie wöchentlich an ein bis zwei Terminen von je 90 Minuten an den Volkshochschulen statt.
Etwas schneller geht es bei privaten Sprachschulen, die aber dementsprechend teuer und ebenfalls zeitaufwändig sind. Wer schneller lernen will und vor allem nur die wichtigsten Sätze für den Urlaub braucht, der ist mit einem Selbstlernkurse besser
beraten.
Selbstlernkurse auf Papier? Nicht mehr zeitgemäß!
Früher hieß Selbststudium, dass ein Stapel Hefte mit Übungsaufgaben und ein paar Kassetten mit Audiomaterial auf dem Schreibtisch herumflogen, durcheinander gerieten und das Lernen nicht so wirklich viel Spaß machte. Heute lernt man anders. Sprachkurse können allein über Audio-CDs oder über CD-ROM Sprachkurse am PC absolviert werden. Ganz viel Material findet man online, oft sogar kostenlos. Allerdings ist das wieder mit etwas Recherche verbunden, denn nicht jeder kostenlose Spanischkurs online ist wirklich hilfreich. Einen guten Überblick über das in Costa Rica gesprochene
Spanisch bietet der Kurs Kauderwelsch Spanisch für Costa Rica. Begleitend dazu gibt es einen Sprachtrainer als Hörbuch-Download bei Audible. Die Sprachführer der Reihe Kauderwelsch sind pragmatisch und kurzweilig geschrieben, das Hörbuch trainiert die Ohren. Denn Spanisch klingt nicht überall auf der Welt gleich.
Das sind die wichtigsten Phrasen!
Wer sich im Costa Rica Urlaub höflich verhalten will, kennt die üblichen Floskeln zur Begrüßung und zum Abschied, Bitte und Danke, kann sich nach dem Ergehen erkundigen und nach dem Weg fragen. Wichtig ist auch, dass man sich in Notsituationen verständigen kann:
- Hallo! – ¡Hola!
- Guten Tag. – Buenos días.
- Guten Abend. – Buenas noches.
- Auf Wiedersehen! – ¡Adiós!
- Danke. – Gracias.
- Bitte. – Por favor.
- Wo ist der Bahnhof? – ¿Dónde eta la estación?
- das Museum – el Museo
- die Toiletten – los servicios
- die Bank – el banco
- der Bankautomat – el cajero automático
- das Krankenhaus – el hospital
- Mir ist warm. – Tengo calor.
- Ich friere. – Tengo frío.
- He torcido el pie. – Ich bin umgeknickt.
- Mir ist schwindelig. – Todo me da vueltas.
- Mir ist nicht wohl. – No estoy del todo bien.
Die Liste ist natürlich nicht vollständig, situationsabhängig sind noch viel mehr Phrasen und Wörter nötig. Es ist allerdings beruhigend zu wissen, dass die meisten Restaurants in Costa Rica auch englische Speisekarten haben und man im Zweifelsfall einfach auf das Gericht zeigen kann …